[游讯]中国公民入境澳大利亚可自助通关 留学生可在线申请签证

澳大利亚移民和边境保护部最近宣布，自2006年6月20日起，smartgate将正式向持有电子护照的中国(包括香港和澳门特别行政区)、日本、韩国、法国和瑞典公民开放。同时，留学生签证政策将从7月1日起简化。中国是澳大利亚学生的最大来源国。此次留学生网上签证申请除了简化签证类型外，也是国内第一次网上签证申请，意义重大。

自助通关系统使用电子护照和人脸识别技术来取代以前由移民官员进行的人工通关工作。如果当事人使用自助通关系统进入澳大利亚，不需要在移民柜台前排队，通常比人工通关快。到目前为止，该系统已经向13个国家开放，包括澳大利亚、中国(包括香港和澳门特别行政区)、加拿大、爱尔兰、新西兰、新加坡、瑞士、英国、美国、日本、韩国、法国和瑞典。

中国驻澳大利亚大使馆领事参赞戴双明在接受记者采访时表示，澳大利亚为中国公民提供自助通关的决定性因素是我自身国力不断提升的结果，是中澳关系稳定发展的必然结果，也是澳大利亚加强与中国合作发展的需要。

他说，人员往来是中澳关系的基础和纽带，也是当前中澳关系的新亮点。中国是澳大利亚最大的旅游收入来源和留学生来源。据统计，中国赴澳游客每年首次突破100万人次，赴澳留学生达到26万人。

今年4月，习近平主席在会见来访的澳大利亚总理特恩布尔时表示，中澳友谊根植于人民，双方可以在签证便利化方面采取更多措施，促进旅游、教育和当地的文化交流与合作。特恩布尔在访华期间宣布了一系列简化签证措施，如将留学签证类别从现有的8类降为2类；试行签发有效期为10年的签证，鼓励中国游客多次往返澳大利亚；开放简体中文签证申请，这是澳大利亚首次允许以英语以外的语言申请签证。

外交部高度重视促进人员交流，将促进中国公民便利出国视为对外交流的一项重要任务。今年2月，王毅外长在与澳大利亚外长毕晓普举行第三轮中澳外交和战略对话时，建议双方扩大文化和地方交流，希望澳大利亚给予中国公民更多签证和入境便利。促进人员交流也是2006年5月在成都举行的第十二轮中澳领事磋商和2006年6月在阿德莱德举行的第十三轮中澳领事磋商的主要议题之一。

戴双明参赞说，近年来，中澳领事关系发展迅速，取得了显著成效。2006年2月7日，澳大利亚贸易投资部长安德鲁？罗布和移民及边境保护部长斯科特？莫里森宣布，澳大利亚将向中国商务游客发放三年多次入境签证。2006年5月，经过香港特别行政区的努力，澳大利亚为澳门特区居民申请了网上签证。我们也建议澳洲尽快向大陆公民开放网上签证申请。2006年6月，在驻澳使领馆全面发放电子护照后，使馆向澳方提供了全套中国电子护照样品和贴签，促使其尽快为中国电子护照持有人开通自助通关，并就长期多次签证和网上签证申请保持联系和沟通。2006年9月，工作假期签证发放。2006年11月，澳大利亚成都签证申请中心投入运行。2002年2月，阿德莱德总领事馆开业，证书业务已试运行。双方原则上同意将中澳领事协定的适用范围扩大至澳门特别行政区。

他说，随着中澳全面战略合作新时代的开启，中澳人员往来将更加便利。澳大利亚宣布十年多次签证，预计今年内实施。双方继续就免签过境保持密切联系。

戴双明参赞还提醒，每一个出国的中国公民都要遵纪守法，尊重当地风俗习惯，注意文明出行，这对促进出国便利起到了重要作用。希望每一个出门的中国公民都从我做起，推动我们的工作人员更方便的出门。